Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 27 octobre 2026
Cette page est une traduction de la version anglaise des conditions d’utilisation. En cas de divergence, la version anglaise prévaut ; cela ne limite pas les droits que te confère le droit de la consommation de ton pays.
Les présentes conditions s’appliquent lorsque tu utilises Versebooth sur airapvideo.cloud (le « service », « nous »). Le service est exploité par Vertex Horizon Trading (Hong Kong) Limited, Room 1301, 13/F, Block F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Southern District, Hong Kong ; voir les mentions légales (en anglais). En achetant ou en générant une vidéo, tu les acceptes. Si tu ne les acceptes pas, n’utilise pas le service.
Qui peut l’utiliser
Tu dois avoir au moins 18 ans et la capacité de conclure un contrat ayant force obligatoire. Tu peux utiliser le service pour toi-même et pour promouvoir ta propre musique, par exemple en publiant tes vidéos sur les réseaux sociaux. Revendre le service ou générer des vidéos pour d’autres personnes à titre de prestation payante nécessite notre accord écrit.
Le service
Le service transforme une ou deux photos et un passage d’un morceau que tu importes en une courte vidéo de rap. Un Rap Clip montre une personne qui rappe sur le beat dans la scène choisie ; les mouvements de la bouche ne suivent pas les paroles. Le Duo rap réunit les deux personnes de deux photos dans une même performance. Le Lip Sync (payant uniquement) synchronise les mouvements de la bouche d’une personne avec la voix importée. Les résultats sont générés par des modèles d’IA tiers et peuvent différer de tes photos. Versebooth est indépendant et n’est affilié à aucun artiste, label ou plateforme, ni approuvé par eux.
Prix et paiement
Une vidéo coûte 9,99 € TTC, quel que soit le mode : jusqu’à 60 secondes, ou 30 secondes en HD. Les packs de crédits commencent à 21,99 € TTC pour 2 000 crédits sur la page Tarifs. Tous les prix incluent la TVA ; la taxe est calculée lors du paiement par notre prestataire de paiement, qui agit en qualité de vendeur officiel (merchant of record). Nous ne voyons ni ne conservons jamais les données de ta carte.
Ton compte
Ton compte, c’est ton adresse e-mail : celle que tu saisis lors du paiement, que tu confirmes via un lien de connexion ou avec laquelle tu te connectes via Google. Il n’y a pas de mot de passe. Le navigateur sur lequel tu as payé est connecté automatiquement. Sur un autre navigateur ou appareil, ouvre « Mes vidéos » et demande un lien de connexion à usage unique, que nous envoyons à cette adresse. Veille à garder l’accès à cette adresse e-mail.
Crédits vidéo
Les crédits forment un solde unique pour tous les modes. Le tarif dépend du mode, du modèle et de la résolution, de 10 à 60 crédits par seconde, pour 5 à 60 secondes selon la configuration ; chaque configuration et son tarif figurent sur la page Tarifs. Sans morceau, un couplet écrit par l’IA dure de 5 à 15 secondes, au même tarif. Les crédits d’abonnement sont valables jusqu’à la fin de la période de facturation pour laquelle ils ont été attribués. Le coût exact est affiché avant l’envoi et enregistré avec la tâche. Les crédits achetés (packs et vidéos à l’unité) n’expirent pas tant que le service est exploité.
Les nouveaux comptes reçoivent des crédits gratuits une seule fois par compte, adresse e-mail et réseau, dans la limite du quota quotidien. Les crédits gratuits expirent 7 jours après leur attribution, ne peuvent pas être échangés contre de l’argent, et une vidéo réalisée uniquement avec des crédits gratuits porte un filigrane. Nous pouvons retenir ou retirer les crédits gratuits obtenus au moyen de comptes en double, d’adresses e-mail jetables ou d’inscriptions automatisées. Lorsque l’attribution de crédits gratuits est suspendue, nous pouvons proposer à la place un Rap Clip gratuit de 5 secondes en 480p avec filigrane, une fois par compte et par réseau.
Pour tous les styles de vidéo, un échec confirmé entraîne la restitution, une seule fois, du nombre exact de crédits dépensés. Si l’envoi ou le résultat est incertain, ou si le prestataire est anormalement lent, ces crédits restent réservés pendant que nous poursuivons nos vérifications ; une vidéo qui arrive en retard est livrée et, si aucune n’arrive, les crédits sont restitués automatiquement sous 24 heures. N’envoie pas la même demande à plusieurs reprises.
Abonnements
Les abonnements se renouvellent automatiquement chaque mois ou chaque année au prix affiché lors de la souscription, jusqu’à leur résiliation. Chaque renouvellement ajoute les crédits de l’abonnement, valables jusqu’à la fin de cette période de facturation ; les crédits d’abonnement non utilisés ne sont pas reportés. Tu peux résilier à tout moment via « Gérer l’abonnement » sur la page Tarifs ; l’abonnement reste alors actif jusqu’à la fin de la période payée et n’est pas renouvelé. Nous t’informerons par e-mail avant l’entrée en vigueur de toute modification de prix, et tu pourras résilier avant qu’elle ne s’applique. Sauf disposition légale contraire, les paiements pour une période déjà commencée ne sont pas remboursés.
Remboursements
- Vidéos en échec : les crédits dépensés sont restitués automatiquement, tu peux donc réessayer sans frais.
- Crédits non utilisés : écris à support@airapvideo.cloud depuis l’adresse e-mail utilisée lors du paiement, dans les 14 jours suivant l’achat. Si aucun crédit de cet achat n’a été utilisé, nous le remboursons intégralement ; sinon, nous remboursons les crédits non utilisés au prix unitaire que tu as payé (par exemple, 1 000 crédits non utilisés d’un pack de 2 000 crédits acheté 21,99 € = 11,00 €). Les remboursements sont effectués sur le moyen de paiement d’origine.
- Vidéos terminées : le coût de génération étant engagé au moment où la vidéo est créée, les vidéos terminées ne sont pas remboursables, sauf si le résultat est manifestement défectueux (par exemple un fichier vide ou corrompu). Contacte-nous dans les 14 jours et nous la générerons à nouveau ou la rembourserons.
Aucune disposition des présentes conditions ne limite les droits au remboursement que te confère le droit de la consommation de ton pays.
Tes photos et tes responsabilités
Tu ne dois importer que des photos de toi-même ou d’adultes qui t’ont donné leur autorisation, et uniquement des fichiers audio que tu as le droit d’utiliser, et tu dois respecter les règles d’utilisation. Tu conserves tous les droits sur tes photos. Tu nous accordes une licence limitée pour les traiter et les transmettre à nos prestataires vidéo, dans le seul but de produire la vidéo que tu as commandée. La manière dont nous les conservons et les supprimons est décrite dans la politique de confidentialité.
Utilisation de ta vidéo
Tu conserves tous les droits sur tes photos et ton audio. Tu peux télécharger, conserver et partager les vidéos que tu génères, y compris les publier sur les réseaux sociaux avec ta musique. Il t’incombe de disposer des droits sur l’audio et sur l’image des personnes que tu importes, et de respecter les règles des plateformes sur lesquelles tu publies. Les vidéos sont générées par IA ; ne les présente pas comme des images réelles d’événements réels.
Vitrine communautaire facultative
Le Studio affiche l’option « Afficher dans les exemples publics » avant la création ; elle est désactivée par défaut. Si tu l’actives, ou si tu publies plus tard une vidéo terminée, tu nous accordes une licence non exclusive et mondiale pour afficher et diffuser en streaming un aperçu compressé et une image d’affiche de cette vidéo générée sur notre site web, à titre d’exemple promotionnel. Tu confirmes que chaque personne visible et le titulaire des droits audio autorisent cette diffusion publique. Nous ne publions avec elle ni tes photos d’origine, ni ton audio d’origine, ni ton nom, ton e-mail, ton identifiant de compte ou tes informations de paiement. Chaque vidéo est vérifiée avant d’apparaître, et nous pouvons refuser toute vidéo ou retirer tout contenu contraire aux présentes conditions ou à nos règles d’utilisation. Tu peux retirer cette licence à tout moment avec « Rendre privée » dans « Mes vidéos » ; nous cessons alors de la diffuser publiquement. Cela ne s’applique pas aux copies qu’une autre personne a téléchargées ou republiées pendant qu’elle était publique.
Suspension
Nous pouvons refuser, interrompre ou supprimer une génération, ou suspendre l’accès, si nous avons des raisons de croire qu’elle enfreint les présentes conditions ou les règles d’utilisation, ou si la loi l’exige. Si nous interrompons une génération pour une raison qui ne t’est pas imputable, le crédit est restitué.
Exclusions de garantie et responsabilité
Le service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Nous ne garantissons pas qu’il fonctionnera sans interruption ni qu’un résultat répondra à tes attentes. Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au service est limitée au montant que tu as payé pour la vidéo concernée, et nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs. Rien dans les présentes n’exclut une responsabilité qui ne peut être exclue par la loi.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. La date ci-dessus indique la version la plus récente. Les modifications n’affectent pas les achats effectués avant leur entrée en vigueur.